zondag 21 oktober 2012

Spam your blog!

Hey iedereen.

Ik hoop dat jullie een goede week achter de rug hebben en kunnen genieten van een luilekkere zondag :-).
Omdat ik niet zo van spammen op mijn blog hou, laat ik iedereen die dit bericht leest de kans om hun persoonlijke blog te spammen en te noteren waarover die gaat.
Ik kom alvast zeker een kijkje nemen.
Geniet nog van het weekend en tot gauw!!

Hey everybody.

I hope you all had a great week and you can enjoy a lazy sunday :-).
Because I don't like spamming on my blog, I give everyone who reads this article the chance to spam their personal blog and to tell what it's about.
I will visit your blog, that's for sure.
Enjoy your weekend and see you soon!

Katherine

donderdag 18 oktober 2012

NOTD: Autumn twigs

Hey lieve meiden (ik veronderstel toch dat ik alleen vrouwelijke bezoekers heb),

Vandaag een nailart die bij het weer en de tijd van het jaar past. Omdat alle blaadjes aan de bomen beginnen te verkleuren en de takken kaler en kaler worden dacht ik hier een nailart bij te maken.

Hey sweet girls (I asume that I only have female visitors),

Today I want to show you a nailart that fits the weather and the time of year. Because all the leaves on the trees start to change color and the branches become balder, I wanted to make a nailart with it.

Ik gebruikte / I used:
- basecoat
- GOSH: SE 003: Groovy grey
- mylène nr. 83
- striper Max (bruin / brown)
- Essence: 65: camouflage
- Catrice: 650: Goldfinger
- topcoat

 
Ik begon met 1 laagje Gosh Groovy Grey aan te brengen. Dan trok ik met een stripingbrush de takjes met Mylène nr. 83. Daarna trok ik nogmaals een dunner streepje op de takjes met een bruine striper van Max. Ik schilderde dan de blaadjes met een klein penseeltje en met Essence nr. 65. Het midden van de blaadjes vulde ik op met een goudkleurige nagellak (Goldfinger van Catrice).
 
I started with 1 layer of Gosh Groovy Grey. Than, with a stripingbrush, I placed twigs on my nails with Mylène nr. 83. Above those twigs I placed a smaller stripe with a brown striper of Max. Afterwards I painted the leaves with a little brush and with Essence nr. 65. The middle of the leaves were painted gold with Catrice: Goldfinger.
 
 
En met flits / And with flash:
 
 
Voila, mijn zicht op de herfst op mijn nagels :-).
So, that's my vision of autumn on my nails :-).
 
Hoe zien jullie een herfst-nailart?
How would you do a autumn-nailart?
 
 
Katherine
 


dinsdag 16 oktober 2012

NOTD: French stripes

Hey you,

voor de verandering ben ik hier nogmaals met een French Manicure :-). Ik ben er eerlijk gezegd niet echt gelukkig mee. De strepen zijn namelijk veel te dik uitgevallen en ik heb niet echt heel fijn en proper gewerkt bij deze nailart.

Hey you,

for a change I'm back with a French Manicure :-). Honestly, I'm not very pleased with it. The stripes are to thick and I didn't work very precise and neat on this nailart.

Ik gebruikte / I used:
- basecoat
- Bourjois nr. 14
- Essence Tip Painter (wit /white)
- Catrice Bloody Mary To Go (rood / red)
- Essence: Passion For Fashion (paars / purple)
- topcoat


Ik startte met de tips roze te kleuren. Daarna begon ik met stripers en stripeborsteltjes lijntjes te trekken over de tips met wit, rood en paars. Met witte nagellak maakte ik nog halve 'bloemetjes' boven de lijntjes.

I started with painting the tips pink. After that I used stripers and striper brushes to paint the stripes with white, red and purple. With white polish I made the half 'flowers' above the stripes. 



Wat denken jullie er van?
Jullie ideeën en opmerkingen zijn erg welkom.

What do you think of this nailart?
Your ideas and comments are still very welcome.





Katherine

vrijdag 12 oktober 2012

NOTD: Pink Ribbon

Dag lieve meiden,

Omdat jullie al lang weten dat oktober 'Breastcancer Awaraness' maand is, zou ik hier ook graag eventjes stil staan bij borstkanker. Pink Ribbon financiert o.a. een onderzoek naar vermindering van pijn bij mammografie en de polikliniek Werk en Borstkanker.

Pink Ribbon vraagt dus aandacht voor borstkanker. Aandacht voor de borstkankerpatiënt van vandaag die de juiste behandeling en optimale begeleiding verdient. Daarom financiert Pink Ribbon projecten en onderzoeken op het gebied van behandeling, nazorg en lange termijn effecten van borstkanker. Met als doel een beter en langer leven voor de borstkankerpatiënt.

Omdat deze problematiek mij raakt en ik deze organisatie geweldig vind, had ik er ook zelf graag eventjes stil bij gestaan. Daarom deze nailart..

Hello sweet girls,

Because you all know that october is 'Breastcancer Awareness' month, I would love to stand still with breastcancer for a moment. Pink Ribbon finances an investigation to reduce pain with mammography and the policlinic Work and Breastcancer.

Pink Ribbon ask attention for breastcancer. Attention for the patient of today who desirves the right treatment and accompaniment. That's why Pink Ribbon finances projects and investigations that concern the treatment, aftercare and long term effects of breastcancer. The goal is a better and longer life for the breastcancerpatient.

Because this problem touches me and because I find this organisation amazing, I wanted to stand still with it for a moment. That's why I made this nailart...

Ik gebruikte / I used:
- basecoat
- Bourjois nr. 14
- plakband / tape
- Striper Max (Action)

 
Ik begon met een basecoat. Daarna kleefde ik driehoekjes van plakband op het bovenste deel van mijn nagel. Ik lakte de volledige nagel roze. Na het verwijderen van de plakband gaf het dit effect. Op mijn ringvinger tekende ik een 'pink ribbon' met een striper van Max (Action). 
 
I started with a basecoat. After that I placed triangles of tape on the upper part of my nail. I polished the entire nail pink. After taking the tape off, it gave this effect. On my ringfinger I placed a 'pink ribbon' with a striper of Max (Action).
 
Een foto in de zon. Hier zie je niet zo goed meer dat ik met tape gewerkt heb.
A picture in the sun. Here you don't see very well that I worked with tape.
 
 
Jullie hebben waarschijnlijk al veel 'pink ribbon' nailart zien voorbijkomen op de blogs, maar want denk je van deze?
You've probably seen a lot of 'pink ribbon' nailart on the blogs, but what do you think of this one?
 
 
Katherine
 
 

dinsdag 9 oktober 2012

NOTD: Blue and Red French

Dag lieverds,

Ik ben zot van French Manicures. Daarom sluipt er wel af en toe wel eentje in, of 2, of meer zelfs :-).
Vandaag wil ik je een heel simpele nailart tonen van een hele tijd geleden. Je ziet het waarschijnlijk wel aan de lengte van mijn nagels.

Hey sweeties,

I'm crazy about French Manicure. That's why I try a French Manicure once and a while, or more than that :-). Today I would love to show you a very simple nailart from a while ago. You probably see it on the lenght of my nails.

Ik gebruikte / I used:
- basecoat
- Catrice: Ultimate Nudes: 020
- Hema: 23
- Catrice: Bloody Mary to go
- Topcoat


Ik begon met 2 laagjes Catrice Ultimate Nudes 020. Daarna kleurde ik de tips blauw met Hema nr. 23. Daarna met een klein penseeltje, trok ik rode lijntjes met Catrice Bloody Mary to go. Bovenop alles een topcoat.

I started with two layers of Catrice Ultimate Nudes 020. Afther that I colored the tips blue with Hema nr. 23. Than, with a little brush, I painted the red stripes with Catrice Bloody Mary to go. Above that a topcoat.


En een close-up:
And a close-up:


Bedankt voor je bezoekje en opmerkingen.
Thank you for your visit and comments.

Katherine

vrijdag 5 oktober 2012

NOTD: Black tips with glitter

Hey iedereen,

Het is hier al een beetje hectisch geweest. Al veel meegemaakt de laatste tijd, waardoor het posten van een artikel een beetje naar de achtergrond werd geschoven. Maar, ik ben terug met een nailart die ik maakte vorig weekend voor een weekendje uit.

Hey everyone,

It's been hectic around here. I've been through a lot lately, that's why posting an article has been a minor concern. But, I'm back with a nailart I made last weekend for a weekend away.

Ik gebruikte / I used:
- basecoat
- Essence: Fabuless
- Hexagons (Born Pretty Store)
- Catrice Special Effect Topper: Have an ice day
- Topcoat: Seche Vite

Ik draag nu nog steeds deze nailart, na een week! Ik ben verwonderd van Seche Vite. Het droogt niet alleen ongelofelijk rap, maar het beschermt je nagels ook en houdt je nailart veel langer.

I'm still wearing this nailart, after a week! I'm very surprised of Seche Vite. It doesn't only dry very quick, it also protects your nails so you can keep your nailart much longer.

Ik heb de foto's 's avonds getrokken, waardoor de kwaliteit niet echt goed is. Ik steek er ook een foto tussen zonder flits, zodat je een ander idee krijgt en beter ziet hoe het er echt uitziet.

I took the pictures in the evening, that's why the quality is bad. I also took a picture without flash, so you can have another idea about the nailart and see how it really looks.

 
Ik startte met de zwarte tips, daarna bracht ik de hexagons aan. Deze zijn echt mooi want ze nemen verschillende kleuren aan, afhankelijk van de lichtinval. Ik zag rood, oranje, geel, groen, blauw, wit en zelfs paars. Daarna ging ik nogmaals over de tips met de Special Effect Top Coat van Catrice.
 
I started with the black tips, afterwards I placed the hexagons. These are really pretty, because they have different colors, depending on the light. I saw red, orange, yellow, green, blue, white and even purple. After that I putted some Special Effect Top Coat from Catrice on the tips.


 
Hier een foto zonder flits.
Here a picture without flash.
 
 
De hexagons zijn zeker aan te raden en zijn te koop in de Born Pretty Store voor $ 6.93, wat overeenkomt met 5,33 euro. Je krijgt hiervoor 12 potjes met ook 12 verschillende kleuren. Je kan in de zijbalk klikken om naar de website van de Born Pretty Store te gaan.
 
The hexagons are recommended and are for sale in the Born Pretty Store for $ 6.93, that's 5,33 euro. You'll get 12 jars with also 12 different colors. You can click in the sidebar to go to the website of the Born Pretty Store.
 
Heb jij al hexagons in huis? Wat doe jij er mee?
Do you already have hexagons? What do you do with them?
 
 
Katherine